직업카드뉴스

번호,작성일,제목,내용,첨부파일로 이루어진 상세보기
번호 80 작성일 2018-04-24
제목 스포츠통역사
내용
꿈은 많을수록 좋으니 가능성을 항상 열어두세요. <스포츠통역사 임보라>

농구나 배구, 축구 같은 운동경기에서 우리 선수들과 함께 뛰는 외국인 선수들을 발견하는 것은 그리 어려운 일이 아닙니다. 그런 그들의 귀와 입이 되어주는 사람, 스포츠통역사 [임보라]씨의 이야기를 들어봅시다.

원래 언어에 관심이 많아서 언어 전공으로 대학에 들어가려고 했어요. 그래서 스페인어 전공으로 대학에 들어가게 됐죠.

대학 졸업후 대학원에 다니던 중 배구에서 스페인어 통역사를 필요로 한다는 사실을 알게 된 그녀는 여자프로배구선수 베티선수의 통역을 구한다는 공지를 발견하고 지원했습니다. 그렇게 그녀의 스포츠통역사 길이 시작됐다.

학생들을 가르치다보면 [스페인어를 잘하려면 어떻게 해야 해요?], [제가 하고 싶은 꿈이 있는데, 스페인어가 도움이 될까요?] 라는 질문을 자주해요. 하지만 이건 둘다 바보 같은 질문인것 같아요. 스페인어를 잘하려면 스스로 노력을 해야 하죠. 좋아서, 관심이 있어서 하는 공부가 결국 실력이 되죠. 그리고 언어를 잘하고 싶다면, 언어 자체에 대한 관심 보다는 그 나라와 문화에 관심을 두는 것이 좋을 것 같아요.

스포츠통역사에 대해 더 자세한 내용을 알아보고 싶다면 커리어넷홈페이지로 방문해 관련자료를 찾아보세요! www.career.go.kr

꿈은 많을수록 좋으니 가능성을 항상 열어두세요. <스포츠통역사 임보라> 농구나 배구, 축구 같은 운동경기에서 우리 선수들과 함께 뛰는 외국인 선수들을 발견하는 것은 그리 어려운 일이 아닙니다. 그런 그들의 귀와 입이 되어주는 사람, 스포츠통역사 [임보라]씨의 이야기를 들어봅시다. 원래 언어에 관심이 많아서 언어 전공으로 대학에 들어가려고 했어요. 그래서 스페인어 전공으로 대학에 들어가게 됐죠. 대학 졸업후 대학원에 다니던 중 배구에서 스페인어 통역사를 필요로 한다는 사실을 알게 된 그녀는 여자프로배구선수 베티선수의 통역을 구한다는 공지를 발견하고 지원했습니다. 그렇게 그녀의 스포츠통역사 길이 시작됐다. 학생들을 가르치다보면 [스페인어를 잘하려면 어떻게 해야 해요?], [제가 하고 싶은 꿈이 있는데, 스페인어가 도움이 될까요?] 라는 질문을 자주해요. 하지만 이건 둘다 바보 같은 질문인것 같아요. 스페인어를 잘하려면 스스로 노력을 해야 하죠. 좋아서, 관심이 있어서 하는 공부가 결국 실력이 되죠. 그리고 언어를 잘하고 싶다면, 언어 자체에 대한 관심 보다는 그 나라와 문화에 관심을 두는 것이 좋을 것 같아요. 스포츠통역사에 대해 더 자세한 내용을 알아보고 싶다면 커리어넷홈페이지로 방문해 관련자료를 찾아보세요! www.career.go.kr
첨부파일 없음
이전글, 다음글 보기 리스트
이전글 스포츠에이전트
다음글 스포츠해설가

목록

교육부 한국직업능력연구원 국가공인 웹 접근성 품질인증마크